• Texts in English

    The Girl You Knew

    You would be proud of me, but you’re not here to see that. I bought that ticket to southern Italy, you know I always wanted to go. What if I tell you I’m going alone? Well, my dear, no friends, no handsome boys, and no you. I’d like to see your face right now.  You always said I couldn’t do anything on my own. And you were right. I spent a lot of time depending on others, on the presence of someone to be able to live my life. I was always waiting for something. I confess that this worked up to a certain point, but it stopped working. Nothing…

  • Contos e Crónicas

    Ela

    Ela desligou as luzes e veio deitar-se.  O único barulho que era possível ouvir eram as gotas da chuva de outono sobre a janela. Ela deitou em um silêncio que dilacerava minha alma. — Está tudo bem? — Sim, está! E o silêncio novamente pairava pelo ar, eu podia sentir sua respiração um tanto agitada. Não desesperada, mas de uma forma exausta, talvez. — O tempo não parece que vai melhorar! — Não mesmo! Ela se virou de costas!  Confesso que é estranho vê-la desta forma, ela nunca agiu assim.  Nessa mistura de respiração e gotas de chuvas, eu tive coragem de questionar, questionar o inquestionável e tive de ter…

  • Autoconhecimento e Gratidão

    O Meu Café da Manhã

    Faz um certo tempo que não apareço por aqui, sendo sincero bem mais tempo do que eu gostaria. Mais às vezes as pausas são necessárias, para que assim possamos equilibrar o nosso corpo e alma. Espero que todos vocês estejam bem e lembrem-se:  Sempre que, se sentirem cansados permitam-se uma pausa. Hoje acordei com o corpo um pouco cansado e pensando na vida, a verdade é que tenho ultimamente tido bastantes problemas para me concentrar no presente e tenho sempre focado no futuro, o que ele pode ser, mas hoje resolvi tentar realizar pequenas atitudes que me permanecessem no presente. Desci as escadas e coloquei a água para ferver na…

  • Sem categoria

    Nosso Último Dia

    Você me perguntou o que eu faria se soubesse que seria o último dia da minha vida. Eu lhe respondi que provavelmente iria para praia, lugar tranquilo e que me traz paz. E você logo de seguida respondeu que ficaria em casa, assistindo uma série ou filme na sua netflix. Talvez se eu soubesse que seria a última vez que nos veríamos, minhas respostas poderiam ter sido um pouco diferentes. Isso é um pouco problemático, sempre pensamos que teremos outras oportunidades, e a verdade é que geralmente temos, mas a dura realidade é que nem sempre. Eu gostaria de incluir você nos meus planos.  Se tivesse a certeza que não…

  • Contos e Crónicas

    Os olhos de Ágata

    Caiu um cisco, foi muito rápido. A planta que ficava na sala secou.  Verdade! Ela secou. Morreu! Não tem gato miando, nem cachorro latindo. A lareira não tem lenha. A casa está fria. No corredor ficaram alguns quadros abstratos que não entende ou não quer perceber aquele homem sozinho em uma ilha. INSTAGRAM No banheiro não tem mais espelho, nunca mais teve coragem de colocar outro, sempre acaba por se perguntar o porquê. Talvez não tenha vontade de se olhar. A cozinha está servindo apenas de lar para muitas caixas de comida congelada.  O fogão não aquece mais nada.  A geladeira tem apenas gelo. Durante as noites chuvosas, ouvem-se vozes,…